Únor 2009

Taylor Swift - Love Story (text+překlad)

13. února 2009 v 18:03 | zdroj: www.karaoketexty.cz
» English version
We were both young when I first saw you
I close my eyes and the flashback starts
I'm standing there on a balcony in summer air
See the lights, see the party, the ball gowns
See you make your way through the crowd
And say hello, little did I know


Když příjdete pozdě do školy ...

1. února 2009 v 18:04
.. není nad to mít dobrou výmluvu xDD

→ ,,Rodiče nemohli najít klíče od mojí klece."

→,,Pomáhal/a jsem Machovi a Šebestové hledat kouzelné sluchátko."

→ ,,Já nejdu pozdě... všichni ostatní jsou tu moc brzo."

→,,Už jsem byl/a skoro ve škole, když jsem si najednou všiml/a, že mám na sobě ještě pyžamo, a tak jsem se musel/a vrátit domů a převléknout se."

→ ,,Když jsem přišel/a do školy, moje učitelka tady nebyla, a tak jsem ji šel/a hledat ven."

→,,Byl/a jsem unesen/a mimozemšťany a použit/a na pokusné účely. Byl/a jsem pryč
padesát let, které všas naštěstí v pozemském čase znamenají pouhou hodinku."

→ ,,Vymyslel/a jsem si stroj času, podíval/a jsem se do budoucnosti a zjistil/a jsem, že budu mít na vysvědčení samé jedničky. A tak jsem si řekl/a, že si můžu odteď dovolit volnější režim."

→,,Příliš prudce jsem stiskl/a zubní pastu, a pak jsem se ji celé ráno snažil/a dostat zpátky do tuby."

→ ,,Obávám se, že vám nemůžu vysvětlit, proč jdu pozdě do školy. Vláda mě zavázala k mlčenlivosti."